تبلیغات
متن و ترجمه آهنگ های ترکی استانبولی - متن و ترجمه آهنگ Pembe Mezarlik از Model
 
متن و ترجمه آهنگ های ترکی استانبولی
Telegram.Me/Turkish_Channel
صفحه نخست                 تماس با مدیر                    پست الکترونیک                   RSS                  ATOM
نظرات ()
نوشته شده توسط بنیامین عبادی راد در تاریخ 8 مرداد 95

متن و ترجمه آهنگ زیبای Model  به نام

Pembe Mezarlik

برای مشاهده متن و ترجمه به ادامه مطلب بروید





Tenin sinmiş yastığıma
Dün gece terk etmeden önce
عطر تن تو رو بالشم جا مونده
دیروز قبل از ترک کردنت

İçimde bıraktığın acıyla
Kokunla uyudum bu gece
با دردی که درونم جا گذاشتی
با عطر تو خوابیدم امشب

Pembe bir mezarlık gördüm rüyamda
یه گورستان صورتی(رمانتیک و عاشقانه) دیدم تو خوابم

Aşık cesetler şekerden tabutta
جسدهای عاشق بود داخل تابوتهایی از جنس شیرینی

Gezinirken ciğerim doldu bir anda
Çürük çilek kokusuyla
هنگام قدم زدن هام جگرم پر شد از
بوی توت فرنگی فرسوده

Kalbi atan ölü bedenlerdi hepsi
همشون جسدهایی با قلب تپان بودند

Hepsinin başında birer ölüm perisi
بالا سر همشون ملکه مرگ ایستاده بود

Soluk birer pembe gül kokluyorlar، Karanlıkta
توی تاریکی هر کدوم یه گل صورتی پژمرده بو میکردند


Affet bu gece ölmek isterim
ببخش، امشب من میخوام بمیرم

Pembe bir mezarlık olmak isterim
(منم) میخوام یه گورستان صورتی بشم

Karanlığı elimle bölmek isterim
ظلمتو با دستام پاره کنم(برش دارم)

Seni çok özledim
تو رو خیلی هوس کردم

Çok istedim bu gece kendimi asmak
امشب خیلی خواستم خودمو دار بزنم

Ellerimle kendi mezarımı kazmak
قبر خودمو با دستای خودم بکنم

Elimden gelen oturup evimde
هرچقدر از دستم میاد بشینم خونه و

Sana şarkılar yazmak
برای تو ترانه ها بنویسم



Tenin sinmiş yastığıma
Dün gece terk etmeden önce
عطر تن تو رو بالشم جا مونده
دیروز قبل از ترک کردنت

İçimde bıraktığın acıyla
Kokunla uyudum bu gece
دردی که درونم جا گذاشتی
با عطر تو خوابیدم امشب

Affet bu gece ölmek isterim
ببخش، امشب من میخوام بمیرم

Pembe bir mezarlık olmak isterim
(منم) میخوام یه گورستان صورتی بشم

Karanlığı elimle bölmek isterim
ظلمتو با دستام پاره کنم(برش دارم)
Seni çok özledim
تو رو خیلی هوس کردم

Çok istedim bu gece kendimi asmak
امشب خیلی خواستم خودمو دار بزنم

Ellerimle kendi mezarımı kazmak
قبر خودمو با دستای خودم بکنم

Elimden gelen oturup evimde
هرچقدر از دستم میاد بشینم خونه و

Sana şarkılar yazmak
برای تو ترانه ها بنویسم

Affet bu gece ölmek isterim
ببخش، امشب من میخوام بمیرم

Pembe bir mezarlık olmak isterim
(منم) میخوام یه گورستان صورتی بشم

Karanlığı elimle bölmek isterim
ظلمتو با دستام پاره کنم(برش دارم)

Seni çok özledim
تو رو خیلی هوس کردم

Seni Çok Özledim...
دلم برات خیلی تنگ شده


به بزرگترین کانال دانلود آهنگ ترکی به همراه ترجمه در تلگرام بپیوندید
برای پیوستن به کانال ابتدا وارد اکانت خود در تلگرام شوید.
 سپس بر روی عکس زیر کلیک کرده و Open Channel را کلیک کنید و Join را بزنید



لطفا در صورت کپی برداری منبع را ذکر کنید


با تشکر






نوع مطلب :
برچسب ها : k، ترجمه آهنگ Tenin sinmish yastigima، دانلود آهنگ Pembe mezarli، دانلود آهنگ Pembe Mezarlik،
لینک های مرتبط :

 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ


کانال ما در تلگرام :
Telegram.Me/Turkish_Channel

اینستاگرام :
Turkce.Pic

برای درخواست ترجمه آهنگ، به کانال زیر در تلگرام مراجعه کنید:
Telegram.Me/Turkish_Channel


مدیر وبلاگ : بنیامین عبادی راد
نظرسنجی
بهترین خواننده حال حاضر ترکیه ( مرد )













آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :