تبلیغات
متن و ترجمه آهنگ های ترکی استانبولی - متن و ترجمه آهنگ Tenlerin Seçimiاز Mustafa Ceceli
 
متن و ترجمه آهنگ های ترکی استانبولی
Telegram.Me/Turkish_Channel
صفحه نخست                 تماس با مدیر                    پست الکترونیک                   RSS                  ATOM
نظرات ()
نوشته شده توسط بنیامین عبادی راد در تاریخ 5 شهریور 95

متن و ترجمه آهنگ زیبای Mustafa Ceceli  به نام

Tenlerin Secimi

برای مشاهده متن و ترجمه به ادامه مطلب بروید



Tenlerin Seçimi

انتخاب تن

 

Ne telefona gidiyor elim

نه اشتیاق تلفن رو دارم

Ne farkındayım günün güneşin

و نه روز و روشنایی رو تشخیص میدم.

Heryanım nazlı gülüşün, gül yüzün

در هر سویم، لبخند زیبایت، و روی گلت.

Görmez oldum senden başka
Hiçbirşeyi iki gözüm

غیر از تو، دیگه چیزی چشمام نمیبینن.

Ki ben
Ne yol ne iz bilmiyorum

که من...

نه راه می دانم نه ردی می شناسم

Sanki liseliyim toyum

انگار که بچه مدرسه ایم و بی تجربه.

Seviyorum sonunda itiraf ediyorum O kadar temiz ve sahi

دوستت دارم. بالاخره اینو اعتراف می کنم. اونقدر تمیز و پاکی که که

Öpmeye bile kıyamıyorum

حتی دلم نمیاد، ببوسمت.

Ki ben…

که من....

Neredeyse inanmazdım

هیچ گاه باور نمی کردم که

Aşk tenlerin seçimiydi

عشق، انتخاب تن بود.

Geçici ateşiydi

و یک آتش گذرا.

Gelip vurdu tam hedeften

دقیقا هدف رو نشانه رفت
Bu saatten sonra olacak iş miydi?

آخه، از این ساعت به بعد، کار شدنی بود؟

İnansaydım yanar mıydım?

اگه میدونستم، اینقدر می سوختم؟

Kalır mıydım savunmasız, çaresiz çocuk gibi

و مثل یه کودک بی پناه و ناچار، عاجز می ماندم؟

Tatmasaydım o zamanda

اما اگه اونموقع هم تجربه نمی کردم،
Yaşamış sayar mıydım kendimi adam gibi

 می تونستم خودمو مثل یه مرد، زنده بحساب بیارم؟



دانلود و ترجمه بهترین آهنگ های ترکی در کانال تلگرام ما !
ترجمه هر آهنگی که دنبالش باشید، در این کانال پیدا میشه !
برای پیوستن به کانال ابتدا وارد اکانت خود در تلگرام شوید.
 سپس بر روی عکس زیر کلیک کنید تا به صفحه تلگرام ما منتقل شوید






نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

13 شهریور 95 15:49
سلام سلاااام متن وترجمه اهنگtarihlar yazacakازrefat el romanرو بزارید ممنون میشم
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ


کانال ما در تلگرام :
Telegram.Me/Turkish_Channel

اینستاگرام :
Turkce.Pic

برای درخواست ترجمه آهنگ، به کانال زیر در تلگرام مراجعه کنید:
Telegram.Me/Turkish_Channel


مدیر وبلاگ : بنیامین عبادی راد
نظرسنجی
بهترین خواننده حال حاضر ترکیه ( مرد )













آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :