تبلیغات
متن و ترجمه آهنگ های ترکی استانبولی - متن و ترجمه آهنگ Beni Cok Sev از Tarkan
 
متن و ترجمه آهنگ های ترکی استانبولی
Telegram.Me/Turkish_Channel
صفحه نخست                 تماس با مدیر                    پست الکترونیک                   RSS                  ATOM
نظرات ()
نوشته شده توسط بنیامین عبادی راد در تاریخ 26 خرداد 96

متن و ترجمه آهنگ زیبای Tarkan  به نام
Beni Cok Sev
برای مشاهده متن و ترجمه به ادامه مطلب بروید



Bir kavga nasılda hoyrat
یک دعوا چقدر بد و شکننده ست

Savaşırken savrulurken büyüttü hayat
زندگی مارو وقتی داشتیم مجادله میکردیم و زخم میخوردیم بزرگ کرد

Ben sensiz yapayalnızdım
من بدون تو تک و تنها بودم

Suyum oldu, aşım oldu ama aşksızdım
همه چیز داشتم اما بدون عشق بودم

Bir vurgundu geçtiğim yollar
این راههایی که گذشتم راحت و بدون دردسر بود

Düşe kalka yaşanırmış öğretir yıllar
با به زمین خوردن و بلند شدن ها زندگی میکنن و سالهای زندگی اینو یاد میده

Ben sensiz her şeye sustum
من بدون تو در برابر همه چی سکوت کردم

Koca dünya dönüyordu içinde yoktum
دنیای بزرگ داشت میچرخید و میگذشت ولی من توش نبودم انگار

Sevdanı bulmak yıllar sürdü
پیدا کردن عشق تو سالها طول کشید
 
Hoş geldin gönlüme kaderim güldü
به دلم خوش اومدی، سرنوشتم خندید

Tut elimden beni çok sev kimseye verme
دستمو بگیر منو زیاد دوستم داشته باش و به کسی نده

Seveceksen ömürlük sev, bir günlük sevme
اگه دوست میداری یک عمر دوستم داشته باش یک روزه دوستم نداشته باش

İyi günde kötü günde Sakla göğsünde
در روزهای خوب و بد در درون سینه ت نگهم دار

Sen bu kalbe iyi geldin
تو برای این قلب خیلی خوب و مبارکی

Benden hiç gitme
هیچ وقت از پیشم نرو

Tut elimden beni çok sev kimseye verme
دستمو بگیر منو زیاد دوستم داشته باش و به کسی مده

Seveceksen ömürlük sev, bir günlük sevme
اگه دوست میداری یک عمر دوستم داشته باش یک روزه دوستم نداشته باش

İyi günde kötü günde Sakla göğsünde
در روزهای خوب و بد در درون سینه ت نگهم دار

Sen bu kalbe iyi geldin
تو برای این قلب خیلی خوب و مبارکی

Benden hiç gitme
هیچ وقت از پیشم نرو

Bir sabahsız geceydi gönlüm
دل من مثل یک شب بدون صبح بود

Gün misali gözlerinde güneşi gördüm
در چشمان مثل روزت آفتاب رو دیدم

Bir dertli rüzgardım estim
یک بادِ پر از درد و غم بودم که وزیدم

Umudum sen, huzurum sen yeniden doğdum
امیدم تویی، آرامشم تویی، دوباره متولد شدم
@turkishchannel

Sevdanı bulmak yıllar sürdü
پیدا کردن عشق تو سالها طول کشید

Hoş geldin gönlüme kaderim güldü
به دلم من خوش اومدی، سرنوشتم خندید

Tut elimden beni çok sev kimseye verme
دستمو بگیر منو زیاد دوستم داشته باش و به کسی نده

Seveceksen ömürlük sev, bir günlük sevme
اگه دوست میداری یک عمر دوستم داشته باش یک روزه دوستم نداشته باش

İyi günde kötü günde Sakla göğsünde
در روزهای خوب و بد در درون سینه ت نگهم دار

Sen bu kalbe iyi geldin
تو برای این قلب خیلی خوب و مبارکی

Benden hiç gitme
هیچ وقت از پیشم نرو


دانلود و ترجمه بهترین آهنگ های ترکی در کانال تلگرام ما !
ترجمه هر آهنگی که دنبالش باشید، در این کانال پیدا میشه !
برای پیوستن به کانال ابتدا وارد اکانت خود در تلگرام شوید.
 سپس بر روی عکس زیر کلیک کنید تا به صفحه تلگرام ما منتقل شوید



آیدی کانال تلگرام:
Turkish_ChanneL@





نوع مطلب :
برچسب ها : ترجمه آلبوم جدید تارکان، ترجمه آلبوم 10، ترجمه آلبوم 10 تارکان، متن و ترجمه آهنگ beni cok sev، متن و ترجمه آهنگ beni çok sev، معنی آهنگ beni çok sev،
لینک های مرتبط :

28 فروردین 97 21:31
بسیار بسیار سپاسگذارم از ترجمه
27 دی 96 20:42
با عرض سلام و خسته نباشید خدمت تمامی دست اندر کاران این وبلاگ. آهنگ بسیار زیبایی بود.
با تشکر.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


درباره وبلاگ


کانال ما در تلگرام :
Telegram.Me/Turkish_Channel

اینستاگرام :
Turkce.Pic

برای درخواست ترجمه آهنگ، پیج اینستاگرام مارو فالو کنید:
Turkce.Pic


مدیر وبلاگ : بنیامین عبادی راد
نظرسنجی
بهترین خواننده حال حاضر ترکیه ( مرد )













آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :