متن و ترجمه آهنگ های ترکی استانبولی
Telegram.Me/Turkish_Channel
صفحه نخست                 تماس با مدیر                    پست الکترونیک                   RSS                  ATOM
نظرات ()
نوشته شده توسط بنیامین عبادی راد در تاریخ 20 آذر 94


متن و ترجمه آهنگ زیبای Demet Akalin  به نام
Ozume Dondum

برای مشاهده متن و ترجمه به ادامه مطلب
بروید




Artık siyah giymiyorum
دیگه سیاه نمیپوشم

Bu huyum bak yepyeni
ببین این عادتم جدید جدیده !

Yastan çıktım, dinliyorum
از سوگواری در اومدم ، گوش میدم...

Bugünlerde kalp sesimi
تو این روزا صدای قلبمو

Bende hükmün şöyle dursun
حکم منم اینجوری بمونه

Ne pahasına olursa olsun
هرچقد هزینه داشته باشه

Seni geldiğin yere döndürmek
برگردوندن تو به جایی که از اونجا اومدی

Boynumun borcu olsun
بدهی گردن من باشه !

Yüzüğü attım, özüme döndüm
انگشترو انداختم ، به خودم برگشتم

Kendime verdiğim sözüme döndüm
به قولی که به خودم دادم برگشتم

Yokluğumda gülemez o demişsin
گفته بودی :  در نبودم اون نمیتونه بخنده


Bak en çokta ona güldüm
ببین بیشتر از همه هم به اون خندیدم

Gözümü açtım, özüme döndüm
چشمم رو باز کردم ، به خودم برگشتم ( به خودم اومدم )

Kendime verdiğim sözüme döndüm
به قولی که به خودم دادم برگشتم

Yokluğumda gülemez o demişsin
گفته بودی :  در نبودم اون نمیتونه بخنده


Bak en çokta ona güldüm
ببین بیشتر از همه هم به اون خندیدم

Gözümü açtım, özüme döndüm
چشمم رو باز کردم ، به خودم برگشتم ( به خودم اومدم )

Kendime verdiğim sözüme döndüm
به قولی که به خودم دادم برگشتم

Yokluğumda gülemez o demişsin
گفته بودی :  در نبودم اون نمیتونه بخنده


Bak en çokta ona güldüm
ببین بیشتر از همه هم به اون خندیدم
.

به بزرگترین کانال دانلود آهنگ ترکی به همراه ترجمه در تلگرام بپیوندید
برای پیوستن به کانال ابتدا وارد اکانت خود در تلگرام شوید.
 سپس بر روی عکس زیر کلیک کرده و O
pen Channel را کلیک کنید و Join را بزنید



لطفا در صورت کپی برداری منبع را ذکر کنید
با تشکر




نوع مطلب :
برچسب ها : ترجمه آهنگ Ozume Dondum، تکست آهنگ Ozume Dondum، معنی آهنگ Ozume Dondum، ترجمه آهنگ های Demet Akalin، معنی آهنگ های دمت آکالین، بیوگرافی Demet Akalin، ترجمه آهنگ های خارجی،
لینک های مرتبط :

2 دی 94 04:18
سلام دوست عزیز ممکنه آهنگ sen sevda misin از buray رو ترجمه کنی ممنون از سایت خوبتون
21 آذر 94 19:35
لینکت کردم
20 آذر 94 22:21
این هم آدرس متنشه
بنیامین عبادی راد
تشکر
به زودی قرار میدم ترجمه رو...
از شکیباییتون مچکرم
20 آذر 94 22:18
این لینک دانلود آهنگشه تو قسمت آدرس وب براتون گذاشتم
20 آذر 94 18:27
سلام داداش آهنگ Ben yururum yane yane از مصطفی ججلی رو پیدا نکردی؟ سرچ کنی میادا
بنیامین عبادی راد
سلام
شما لطف کن لینک دانلود آهنگ یا متن آهنگو بده
بنده ترجمش میکنم
تو گوگل بزن تو سایتای خارجی متنش هست...
زحمته برات..
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ


کانال ما در تلگرام :
Telegram.Me/Turkish_Channel

اینستاگرام :
Turkce.Pic

برای درخواست ترجمه آهنگ، به کانال زیر در تلگرام مراجعه کنید:
Telegram.Me/Turkish_Channel


مدیر وبلاگ : بنیامین عبادی راد
نظرسنجی
بهترین خواننده حال حاضر ترکیه ( مرد )













آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :