تبلیغات
متن و ترجمه آهنگ های ترکی استانبولی - متن و ترجمه آهنگ İçimdeki Duman از İlyas Yalçıntaş
 
متن و ترجمه آهنگ های ترکی استانبولی
Telegram.Me/Turkish_Channel
صفحه نخست                 تماس با مدیر                    پست الکترونیک                   RSS                  ATOM
نظرات ()
نوشته شده توسط بنیامین عبادی راد در تاریخ 22 اردیبهشت 95

( درخواستی کاربران )
متن و ترجمه آهنگ زیبای iLyaS YalCintac   به نام

Icimdeki Duman

برای مشاهده متن و ترجمه به ادامه مطلب بروید



Biri vardı çoktan izi kaldı kalpt
camımın damlasında
یه زمانی یکی تو قلبم بود و اثری از اون تو وجودم مونده

duruyormuş orda sanki bir düşmancasına
بلکه مثل یه دشمن تو وجودم (قلبم) بوده

sevemezmisin aşkı bağlayamazmı gönlümün bahçesine
نمیتونی عشق رو دوست داشته باشی و به باغچه دلم ببندیش?

kanadım kırıldı bak yağmurum ol yağ yüzüme
بالم شکست، پس بارانم باش به رویم ببار

tükendim çok yaraları açan
بریدم، باعث باز شدن زخم هام شدی

dağılmıyor içimdeki duman
این دود (حس) از وجودم نمیره

sen istersen yanalım o zaman
اگه تومیخوای، بسوزیم وبسازیم

gel artık yok yüreğe dokunan
پس بیا کسی نیست قلبم رو فتح کنه

Biri vardı çoktan izi kaldı kalpt
camımın damlasında
یه زمانی یکی تو قلبم بود و اثری از اون تو وجودم مونده

duruyormuş orda sanki bir düşmancasına
بلکه مثل یه دشمن تو وجودم (قلبم)
بوده

sevemezmisin aşkı bağlayamazmı gönlümün bahçesine
نمیتونی عشق رو دوست داشته باشی و به باغچه دلم ببندیش?

kanadım kırıldı bak yağmurum ol yağ yüzüme
بالم شکست، پس بارانم باش به رویم ببار

tükendim çok yaraları açan
بریدم، باعث بازشدن زخم هام شدی

dağılmıyor içimdeki duman
این دود (حس) از وجودم نمیره

sen istersen yanalım o zaman
اگه تو بخوای، بسوزیم و بسازیم

gel artık yok yüreğe dokunan
پس بیا کسی نیست قلبم رو فتح کنه


دانلود و ترجمه بهترین آهنگ های ترکی در کانال تلگرام ما !
ترجمه هر آهنگی که دنبالش باشید، در این کانال پیدا میشه !
برای پیوستن به کانال ابتدا وارد اکانت خود در تلگرام شوید.
 سپس بر روی عکس زیر کلیک کنید تا به صفحه تلگرام ما منتقل شوید






نوع مطلب :
برچسب ها : ترجمه آهنگ Icimdeki Duman، ترجمه آهنگ İlyas Yalçıntaş، معنی آهنگ İlyas Yalçıntaş، دانلود آهنگ های İlyas Yalçıntaş، دانلود فول آلبوم İlyas Yalçıntaş، تکست آهنگ Icemdeki Duman İlyas Yalçıntaş،
لینک های مرتبط :

20 دی 96 13:28
خدا
15 دی 96 14:00
Great
14 دی 96 18:34
خاطرات خوبم زنده شد...تشکر و عالی بود
12 دی 96 02:34
5 دی 96 15:23
Awli bod mmnon❤
3 دی 96 11:30
عالیه
27 آذر 96 22:10
Awliiiiii bood
26 آذر 96 12:59
mamnun az zahamatetun
24 آذر 96 16:17
زیبا
15 آذر 96 16:07
سلام عالی بود خیلی ممنونم موفق باشید
6 آذر 96 11:30
بدون ترجمشم چقدر به دلم نشسست الان که ترجمشم دیدم دیگه عاشقش شدم
24 آبان 96 13:35
کاشکی معنیشو زودتر میفهمیدم تا میدونستم توی دلش چخبره
11 آبان 96 15:38
خیلی بده ک با این آهنگ عاشق شی
4 آبان 96 12:23
محشره این آهنگ اشکم در اومد
23 مهر 96 20:25
با تشکر از مطلب خوبتون
21 مهر 96 12:29
ممنون لطفا توضیحات کامل تری قرار دهید
11 مهر 96 23:35
Ashghshm ...koli bahash khatere daram
10 مهر 96 23:04
این آهنگ واقعا عالیه من از گوش دادن بهش سیر نمی شمممنون از ترجمه این آهنگ.
31 شهریور 96 08:07
خیلی مرسی
26 شهریور 96 01:20
سلام
ایول کارت خییییییلی عالیه
هر اهنگ ترکیی رو که بخوام با ترجمه ش میتونم پیداش کنم
ایول کارت درسته
14 شهریور 96 03:57
عالیییی بود اهنگش خیلی قشنگه
14 شهریور 96 03:56
عالیییی بود اهنگش خیلی قشنگه
5 شهریور 96 10:43
عالیه
5 شهریور 96 10:43
عالیه
25 مرداد 96 12:05
منم میتونم کمک تو ترجمه متن ترکی .
12 مرداد 96 19:23
ووووووووووووووووووووووووووووووییییییییی

اولن هلاکام بو آهنگ چین، هلاکام
3 مرداد 96 02:31
In ahang awlie kheili doosesh drm
21 خرداد 96 12:12
آهنگش عالی بود مخصوصا کلیپش معنیش هم که حرف نداشت یخ آهنگ جدیدش هم هستش به نام نِفِس برید اونم گوش بدین
21 خرداد 96 12:11
آهنگش عالی بود مخصوصا کلیپش معنیش هم که حرف نداشت یخ آهنگ جدیدش هم هستش به نام نِفِس برید اونم گوش بدین
14 خرداد 96 17:54
واای محشره این اهنگ مخصوصا کلیپش❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


نمایش نظرات 1 تا 30
درباره وبلاگ


کانال ما در تلگرام :
Telegram.Me/Turkish_Channel

اینستاگرام :
Turkce.Pic

برای درخواست ترجمه آهنگ، به کانال زیر در تلگرام مراجعه کنید:
Telegram.Me/Turkish_Channel


مدیر وبلاگ : بنیامین عبادی راد
نظرسنجی
بهترین خواننده حال حاضر ترکیه ( مرد )













آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :